Глава 2. Across the Line
- Курс... на... похоже, что наш курс ложится ровно на... на… на "Пенную бухту"... капитан...- наконец, тяжко, как тяжёлая золотая монета на дно пустого сундука в огромной пещере, упало в тишину медного освещения капитанской каюты, тихое и словно бы даже какое-то неуверенное, слово старпома.
Каюты, в которой собрались почти все члены команды корабля "Чёрная Фортуна", склонившись над столом. Тот был завален картами, свитками, листками, различными приборами, но... поверх всего этого, гордо лежал клочок едва различимой карты на неровно вырезанной человеческой коже. Такая ерунда. Увидеть бы эту тряпицу идя по улице, так и внимания не обратишь. Даже как платок носовой побрезгуешь использовать. Но...
Рваный, ветхий, стёртый до дыр, всё же, этот несчастный кусочек карты был единственной зацепкой всей честной компании. Зацепкой, которая должна была их привести если и не к самому сокровищу, то хотя бы к разгадке тайны, как же достичь то невероятное сокровище, за которым они все здесь так рвались на охоту.
Но сейчас они искали, пусть даже не само сокровище, а потому были рады узнать хотя бы какие-то подсказки или, вот, например, какое никакое, а направление, пусть и приблизительное, но в нужную, правильную сторону, так сказать. Они много трудились последние сутки, чтобы узнать хотя бы это. Такую малость, но... для настоящего пирата, порой требовалось куда меньше, чтобы он отправился в море на поиски приключений, испытывать свою судьбу и удачу.
Времени терять так же не хотелось, они были почти уверены, что не только они в курсе о таком сокровище. Об этом постоянно напоминал им их неожиданный и, если честно, нежеланный гость на борту - лорд Диего де ля Вега. Он был жутко подозрительный и складывалось впечатление, что он чего-то не договаривает. Будто он знает явно больше, чем поведал им всем (из-за чего хотелось отплатить ему тем же, но пока не было такой возможности попросту). Так или иначе, именно господин де ля Вега подхлёстывал их компашку торопиться. И именно поэтому ориентиры были отплыть хоть куда-то в море, дальше от Тортуги, чтобы уже начать путешествие. Быть впереди. Даже если потом нужно было разворачиваться в другую, абсолютно противоположную сторону. А вдруг окажется, что не нужно и часть пути они уже преодолели вслепую, ведомые лишь ветром судьбы в их парусах?
И вот... Почти все первые сутки, что они плыли, Маити возился с расшифровкой древних мёртвых языков, что были вытатуированы на этом клочке так называемой "карты". Которая, к слову, как будто и без того всё было так уж легко, оказалась лишь частью от большой, полной карты. Так что, помимо трудностей с тем, как вообще прочесть её, приходилось во многом додумывать, разгадывать и, в целом, импровизировать на недостающих частях. Эти мучительные сутки они, общими усилиями, складывали пазл, кусочек за кусочком. Только прошлой ночью они отчалили из порта независимой пиратской республики - Тортуги. И никто глаз не сомкнул всю ночь и весь последующий день. Особенно татуированный шаман. Капитан возложил на него большую ответственность, он доверился ему и Маити никак не мог позволить себе его подвести. Так что, даже когда многие уже начали просто вырубаться и храпели по углам в неестественных и крайне неудобных позах, Маити продолжал.
И где-то на второй день их плавания, через пару часов после заката, шаману удалось найти хоть что-то. Понять хоть что-то. К этому времени Шиа ушла в каюту спать, лорд Перес, кажется, тоже. Так или иначе, он вышел сразу следом за Шиа в тот момент. Себастьян сопел в углу, скрючившись на бочке и каких-то верёвках тряпками. Только капитан с прибором в руке, моргая через раз, ещё что-то чертил на свитках пергамента. А сам он, Маити, спал, от силы, часа два. Так что, когда он наконец заговорил, это пробудило всех. Себасьян дёрнулся вуглу, капитан резко поднял свою голову и прищурился, глядя на него. И, чуть погодя, наконец озвучил вслух тот приказ, который так все ждали услышать именно из его уст:
- Да будет так. Значит, курс на "Пенную бухту"... - как будто бы обречённо, выдыхает хрипловато старый капитан. И вместе с его словами со старых бледных губ срываются клубы дыма. Из трубки, что он курил, пряча свою нервозность и усталость в жевании кончика своей трубки. А затем он просто медленно кивает головой, придерживая края своей роскошной шляпы кончиками пальцев, тем самым давая добро на то, чтобы скорректировать курс.
- Курс на... "Пенную бухту"? Правда? - вырывается у сонного Себастьяна и оба - и капитан, и старший помощник, кивает ему в ответ. Маити понимал, что капитану, после всего этого, нужно было отдохнуть как следует. Им всем. Так что, молча, он спрятал доверенный ему кусочек карты за пояс штанов. затем взял Себастьяна за плечо и вместе с ним вышел за двери капитанской каюты, многозначительно пожелав "спокойной ночи" капитану Тигу. Таким тоном, который не допускал никаких возражений. и только когда дверь за их спинами закрылись, он похлопал юнгу по плечу, всё так же держа его за то и улыбнулся.
- Тебе тоже нужно поспать нормально. Иди в трюм, отдыхай. Я... я сейчас только проверю штурмана, выравняем курс и тоже отправлюсь спать. Прямо следом, - предсказывая все убеждения Себастьяна пойти вместе с ним спать, отвечает шаман.
- Курс на "Пенную бухту"... - как бы повторяет он сам про себя, уже только в мыслях.
Сейчас он брёл еле переставляя ноги, неуверенно, шатко, да и опустив взгляд стеклянных глаз в пол. Татуированный шаман был полностью вымотан и, кажется, что больше морально, нежели физически. Хотя, конечно, он стал рассеянно-потерянным из-за недосыпа. Утыкался то в мачту, то в борт корабля, едва разбирая что перед ним и с трудом минуя столкновения с этим. И всё же, больше ему требовалась мозговая перезагрузка.
Он уже помог выставить сонному штурману нужный курс и сейчас стоял далеко от него. Ему хотелось немного побыть одному, разложить мысли по полочкам и только потом отправиться, наконец, на боковую. Так что он пристыковался по левому борту от судна, почти в самого носа корабля. Он смотрел завороженно и задумчиво на то, как корабль рассекает тёмные волны ночного моря. Было в этом что-то гипнотизирующее. Но... совсем скоро он заметил нечто необычное рядом с кораблём. Как будто что-то сияло прямо под водой проплывая, при этом ничуть не отставая от корабля, но, напротив, даже с лёгкостью его обгоняя и успевая выписывать какие-то виражи. Эрик подумал сначала даже, что он так долго смотрит на пенящиеся волны, бьющиеся о корабль, что в глазах начало рябить. Однако, даже когда он проморгался, потряс головой и несколько мгновений смотрел в другую сторону, наваждение не прошло. Он по прежнему так же ясно видел какое-то таинственное свечение в глубине, которое так и манило его к себе...
Сколько он не вглядывался, чудесное волшебное свечение не удавалось опознать. И, как итог, он так глубоко погрузился в изучение увиденного, плюс, явно сказывалась всё та же усталость, так что совсем не услышал за спиной чужих шагов. Так что, когда на плечо легла чья-то рука, он испуганно вздрогнул. Вместе с движением руки, он обернулся на подошедшего и увидел лицо их пассажиры - Диего де ля Вега. И вместе стем, ка кон открыл рот, чтобы ему что-то сказать, он услышал резкий влажный всхлип. Сразу до Эрика не дошло, что это было. Пока он не опустил глаза с лица испанского аристократа вниз, на собственный живот, в котором торчала рукоять миниатюрного изысканного кинжала. И, как будто только вместе с осознанием увиденным, до него дошла боль и судороги. Он дёрнулся, кашлянув сдавленно и покачнулся назад. Диего попытался выхватить у него из-за пояса кусок карты, но Рик перехватил его за запястье. Тогда он нажал на кинжал своим телом, прижавшись к Маити, снова вызывая шквал острой боли.
- Простите, но это принадлежит мне и только мне. спасибо за ваши труды, дальше... я сам, - прошептал он на ухо шамана. И, вместе с тем, как он выхватил всё таки карту из рук шамана, он толкнул того за борт. Маити только и успел, что сдавленно булькающе кашлянуть, кувыркнуться, да и шмякнуть в воду...
.: Персонаж временно выбывает из очереди отписи :.
P.S. И перемещается в данный эпизод: Ганс крутился в гробу и плакал или "The Little Merman"